Voici la version intégrale en italien des Mentions Légales (Legal Notice / Note Legali), prête à être copiée-collée :

Note Legali / Legal Notice

Ultimo aggiornamento: 2 settembre 2026

1. Editore del sito

• Denominazione sociale: TandemCode
• Forma giuridica: Ditta Individuale (Entreprise Individuelle)
• Numero SIREN: 750 631 939
• Numero SIRET: 750 631 939 00022
• Registro delle Imprese (RCS): Iscritta al Registro delle Imprese di Nevers (RCS de Nevers)
• Prodotto commercializzato: FlexyNook

2. Contatti e Direzione

• Indirizzo della sede legale: 16 rue Général Sorbier, 58000 Nevers – Francia
• E-mail: contact@tandemcode.studio
• Numero di telefono: +33 6 14 05 30 03
• Rappresentante legale e Direttrice della pubblicazione: Sandrine Giraud, Imprenditrice Individuale (Entrepreneur Individuel)

3. Hosting web

• Ragione sociale: OVH SAS
• Capitale sociale: 10.174.560 €
• Registro delle Imprese (RCS): Lille Métropole 424 761 419 00045
• Indirizzo: 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix – Francia
• Numero di telefono: +33 9 72 10 10 07
• Sito web: https://www.ovhcloud.com

4. Proprietà intellettuale e Protezione dei dati

• Proprietà intellettuale: Tutti i contenuti, il software e i componenti dell’applicazione FlexyNook sono di proprietà esclusiva di TandemCode.
• Protezione dei dati (GDPR): Le informazioni relative alla raccolta e al trattamento dei dati personali sono dettagliate nella nostra Informativa sulla Privacy e nelle nostre Condizioni Generali d’Uso. Per qualsiasi richiesta relativa alla protezione dei dati, contattare: dpo@tandemcode.studio.